Ugrás a tartalomra
Chapters
  1. Üdv az Omarchyban!
  2. Első lépések
  3. Ha Macről vagy Windowsról jössz
  4. Navigáció
  5. A felső sáv
  6. Témák
  7. Gyorsbillentyűk
  8. Egységes vágólap és előzmények
  9. Emlékeztetők
  10. Értesítések
  11. Szövegkinyerés és diktálás
  12. Képernyőképek és rögzítés
  13. Kapcsolók, tétlenség és a képernyővédő
  14. Omarchy CLI
  15. Terminál
  16. Neovim
  17. AI
  18. Fejlesztői eszközök
  19. Shell-eszközök
  20. Shell-funkciók
  21. TUIs
  22. GUI-k
  23. Böngészők
  24. Kereskedelmi alkalmazások/szolgáltatások
  25. Webalkalmazások
  26. Játékok
  27. PDF-ek kitöltése
  28. Windows VM
  29. Egyéb csomagok
  30. Frissítések
  31. Dotfile-ok
  32. Shell-bővítmények
  33. Monitorok
  34. Billentyűzet, egér, érintőpad
  35. Hálózat
  36. Rendszeralvás
  37. Hardveres hitelesítés
  38. Betűtípusok
  39. Hátterek
  40. Prompt
  41. Arculat
  42. Gyakori finomhangolások
  43. Saját téma készítése
  44. Mac-támogatás
  45. Hibaelhárítás
  46. GYIK
  47. Rendszer-pillanatképek
  48. Biztonság
  49. Omarchy ezen: ...
  50. Telepítés kettős rendszerindítással
  51. Felügyelet nélküli telepítések

Kézikönyv

A felső sáv

A képernyőd tetején végigfutó csík az Omarchy sáv. Nem egy utólag felcsavarozott állapotsáv, hanem az Omarchy shell része, azé az egyetlen, hosszan futó Quickshell folyamaté, amely a menüt, az értesítéseket, az OSD felugrókat és a zárolási képernyőt is rajzolja. Ezért illeszkedik tökéletesen minden máshoz, és ezért nyílik meg egy panel azonnal, új alkalmazás indítása helyett.

Ez az egyetlen része az asztalnak, amely mindig a képernyőn van, így érdemes tudni, mit csinálnak azok a kis jelek.

Mi van rajta alapértelmezés szerint

A sávnak három szakasza van. Bal oldalon ül az Omarchy logó (a menüindító) és a munkaterület-jelzők. Középen kapod az állapotjelzőket, az órát, az Elsewhen-t (egy világórát), az időjárást és egy Omarchy-frissítési jelvényt. Jobb oldalon: a rendszertálca, a billentyűzetkiosztás (ha egynél több van beállítva), az ágensek, a bluetooth, a hálózat, a hang, a kijelző és az energia.

Néhány ezek közül csak akkor jelenik meg, ha van mondanivalója. A billentyűzetkiosztás csak akkor jelenik meg, ha egynél több kiosztást állítottál be. A frissítési jelvény csak akkor jelenik meg, ha Omarchy-frissítés vár rád. Az ágensek ikonja pedig akkor jelenik meg először, amikor az Omarchy AI coding használatot talál a gépen (lásd MI).

Kattintgatás

Szinte minden widget csinál valamit bal, jobb és középső kattintásra, és több reagál a görgetésre is. Ezt szokták elszalasztani az emberek - a jobb és a középső gomb rejti a jó dolgok nagy részét.

Widget Bal Jobb Középső / görgetés
Menü Omarchy menü Új terminál -
Munkaterületek Az adott munkaterületre fókuszál ezen a monitoron - Görgetés: következő/előző munkaterület
Óra Naptár felugró A címkeformátum váltása Középső: időzóna-választó
Időjárás Előrejelzés felugró Teljes időjárás értesítésként Középső: frissítés
Hang Hangpanel Némítás Középső: panel · görgetés: hangerő
Mikrofon A mikrofon némítása - Középső: hangpanel · görgetés: bemeneti hangerő
Hálózat Hálózatpanel - -
Bluetooth Bluetooth panel A rádió ki-/bekapcsolása -
Kijelző Kijelzőpanel - Görgetés: fényerő
Energia Energiapanel Az akkumulátorszázalék ki-/bekapcsolása -
Média Lejátszás/szünet Borítókép felugró Középső: következő · görgetés: előző/következő
Ágensek Ágensek panel Az ágensed indítása Középső: következő előfizetés
Tálca Lebegtetés a fiók felfedéséhez Jobb kattintás a chevronra a kezeléshez -
Omarchy-frissítés A frissítés futtatása - -

A táblázatban szereplő dolgok közül nem minden van alapból a sávodon. A médiawidget (MPRIS most szóló, görgetődő számmal és előadóval) és a mikrofonwidget is be van építve, de alapértelmezés szerint ki van kapcsolva - add hozzá őket, ha akarod, az alábbiak szerint.

A panelek

Egy sávikonra kattintva panel nyílik, amely egy rendes felugró ablak csúszkákkal, listákkal és billentyűzetes navigációval, nem csak egy eszköztipp. Mindegyiknek van gyorsbillentyűje is, így sosem kell egy 16 képpontos jelet célba venned:

Gyorsbillentyű Panel
Super + Ctrl + A Hang
Super + Ctrl + N Hálózat
Super + Ctrl + B Bluetooth
Super + Ctrl + D Kijelző
Super + Ctrl + P Energia
Super + Ctrl + Alt + D Naptár
Super + Ctrl + Alt + E Világóra
Super + Ctrl + 1-9 Az n-edik panel ki-/bekapcsolása a jobb oldali szakaszban

A panelek nem csak kijelzők. Itt tudod ténylegesen elvégezni a dolgot:

  • A Hang tartalmaz egy fő hangerőcsúszkát, egy kimeneti eszközválasztót és egy alkalmazásonkénti keverőt, így lehalkíthatod azt az egy böngészőlapot anélkül, hogy minden máshoz hozzányúlnál.
  • A Hálózat Wi-Fi-t keres, mutatja a jelerősséget, csatlakozik, és lehetővé teszi DNS-szolgáltató választását.
  • A Bluetooth kilistázza az eszközeidet csatlakozással/leválasztással és akkumulátorszintekkel.
  • Az Energia akkumulátorstatisztikákat mutat, energia-profilokat vált (külön választást jegyez meg akkumulátorra és AC-re), és némi rendszerinformációt ír ki.
  • A Kijelző tartalmaz egy fényerőcsúszkát, szövegméretet, monitor-méretezési előbeállításokat, és - ha egynél több képernyőd van - monitoronkénti vezérlőket. A mélyebb történetért lásd monitorok.
  • Az Óra egy havi rácsot nyit ISO hétszámokkal és hónap léptetéssel.
  • A Világóra soronként egy várost tart, annak időjárásával és azzal, hogyan telik ott a nap. A keresés településeket is talál időzónák mellett, így Fort Lauderdale az Fort Lauderdale, és nem New York. Ha a felül lévő sor rossz várost nevez meg, kattints rá, és mondd meg, hol vagy; válassz valamit egy másik időzónában, és a rendszeróra is oda költözik, ami utazáskor jól jön. Lebegtesd az egeret egy város fölé, és kattints a személy gombra, hogy megmondd, ki lakik ott - egyszerű nevek, vagy @ GitHub handle-ök, hogy az arcuk is megjelenjen.

Minden panel fogadja a billentyűzetet is az egér mellett: a nyilak mozognak, a Return aktivál, a Tab a szomszédos panelre lép, az Escape pedig bezár.

A Super + Ctrl + 1-9 balról jobbra számolja a paneleket a jobb oldali szakaszban, kihagyva a tálcát, mivel annak nincs saját panelje. Így a szám ahhoz az ikonhoz tartozik, amelyre mutatnál.

Tailscale és Dropbox

Két további widget csak akkor jelenik meg a sávon, ha telepíted a hozzá tartozó szolgáltatást az Install → Service menüből, és mindkettőt érdemes ismerni, mert nem csak állapotot jelentenek.

A Tailscale panel csatlakoztatja és leválasztja a tailnetet, vált a fiókok között, és kilépési csomópontot választ (a saját gépeid és a Mullvad régiók is megjelennek azon a listán). Tallózza a gépeidet is - és ha egy ki van választva, az s fájlokat küld rá Taildrop segítségével, ami a leggyorsabb módja annak, hogy fájlt juttass a telefonodra vagy egy másik laptopra. A c másolja a gép IP-címét, az n a nevét, a d pedig a teljes DNS-nevét. Minden gépsoron van egy küldés gomb is, ha inkább kattintanál. Ugyanez a terminálból: omarchy tailscale send <machine> [file...].

A Dropbox panel kezeli a bejelentkezést, mutatja, mennyi tárhelyet használtál, és kilistázza a nemrég szinkronizált fájlokat.

Bármelyik szolgáltatás eltávolítása leveszi a widgetét is a sávról.

Jelzők

A középen lévő kis csoport a jelzők widget. Ezek állapotjelek azokhoz a módokhoz, amelyeket bekapcsoltál: ne zavarjanak, éjszakai fény, egy sorban álló emlékeztető, egy aktív képernyőfelvétel, ébren maradás, és diktálás. Kigyulladnak, amikor a mód aktív, egyébként eltűnnek az útból - lebegtesd az egeret bárhol a sáv fölött, hogy meglesd az inaktívakat. Egy jelzőre kattintva ki-/bekapcsolod azt a módot. Még egy csak állapotot jelez: egy távoli munkamenet pirosan világít, amíg valaki csatlakozik ehhez a géphez gliff segítségével.

Ha inkább mindig láthatóak lennének, állítsd az alwaysShow értékét true-ra a widgeten. És ha csak néhányuk érdekel, sorold fel a kívántakat az items mezőben: ["Dnd", "Reminder", "NightLight"]. Több jelzők widgeted is lehet, így a különböző szakaszok különböző részhalmazokat mutathatnak.

A sáv átrendezése

A sáv magát konfigurálja. Nem kell konfigurációs fájlt nyitnod ahhoz, hogy áthelyezd a dolgokat.

Fogj meg egy üres foltot a sávon a közép körül, és húzd egy másik képernyőszél felé, és a sáv oda költözik - bal, jobb, fent vagy lent egyaránt működik, és minden widget alkalmazkodik (a függőleges sávok kompakt, csak ikonos formára váltanak vissza). A kattintva tartás ugyanezt a húzást indítja. Dupla bal kattintás ugyanazon az üres helyen végiglépteti a sáv hátterét átlátszóról üvegesre, majd átlátszatlanra. És húzz bármely widgetet az átrendezéséhez, vagy dobj át egy másik szakaszba; a többi widget szétcsúszik, hogy helyet csináljon ott, ahová érkezni fog.

A sáv közepe egy doboz: ami benne van, egy csoportként középen marad, és a két oldalán lévő widgetek a széleiről lógnak le. Amíg egy widgetet húzol, a doboz körvonalként jelenik meg, vagy egy vonalként a sávon át, amikor üres, és bele is ejtheted, mellé is. Amikor egy ejtés a dobozba érkezne, a doboz megnő, hogy befogadja a widgetet.

Egy widget, amelyet szeretnél kéznél tartani, de nem mindig szem előtt, mehet a tálca fiókjába: húzd a tálcára, és a fiók kinyílik, hogy befogadja. Ott ül az alkalmazásikonok után, megjelenik, valahányszor a fiók megjelenik, és nyitva tartja a fiókját, amíg a panelje fent van. Húzd vissza a sávra, hogy visszategyed.

Ha inkább menüből választanál, az Appearance → Menu Bar tartalmazza a pozíciót, a Bar Background pedig kiválasztja, hogyan rajzolódjon a sáv: Opaque Bar, Glassy Bar (átlátszó, a mögötte lévő elmosva), vagy Clear Bar.

Ugyanezeknek parancsaik is vannak, ami egy dotfiles felálláshoz kell:

omarchy bar position bottom
omarchy bar background glassy  # opaque, glassy, none, or cycle
omarchy bar move omarchy.weather --section centerBegin --index 0
omarchy bar move omarchy.bluetooth --section tray  # into the tray's drawer
omarchy bar set omarchy.clock format "HH:mm"
omarchy bar defaults          # back to the shipped layout

Egy widget teljes hozzáadásához vagy eltávolításához használd a plugin parancsokat. Az omarchy plugin list kiír minden widgetet, amelyet a shell ismer, az azonosítójával együtt, és aztán:

omarchy plugin enable omarchy.media --section centerEnd
omarchy plugin disable omarchy.weather

A sáv elrejtése

A Super + Shift + Space ki-/bekapcsolja a sávot a shell leölése nélkül - a panelek és a gyorsbillentyűk továbbra is működnek, csak visszakapod a képpontokat. A menüben is ott van az Appearance → Menu Bar → Hide Bar alatt.

A konfigurációs fájl

Mindez a ~/.config/omarchy/shell.json fájlban tárolódik, a bar kulcs alatt. Íme egy rövidített változat:

{
  "version": 1,
  "bar": {
    "position": "top",
    "background": "opaque",
    "layout": {
      "left": [{ "id": "omarchy.menu" }, { "id": "omarchy.workspaces" }],
      "centerBegin": [{ "id": "omarchy.indicators" }],
      "center": [{ "id": "omarchy.clock", "format": "HH:mm" }],
      "centerEnd": [{ "id": "omarchy.weather" }],
      "right": [{ "id": "omarchy.audio" }, { "id": "omarchy.power" }]
    }
  }
}

Minden widget egy bejegyzés az öt elrendezési tömb egyikében, és a beállításai soron belül, azon a bejegyzésen ülnek - nincs külön beállításfájl, és nincs config alobjektum. Az óra format, formatAlt (amire a jobb kattintás léptet), és verticalFormat értéke mind ott él, közvetlenül a { "id": "omarchy.clock" } bejegyzésen.

A center a doboz a sáv közepén: minden, ami benne van, egy csoportként a képernyő közepére kerül. A centerBegin és a centerEnd a doboz két oldaláról lóg le, így marad az óra holtpontosan középen, miközben az időjárás és a frissítési jelvény jön-megy. Tegyél egynél több widgetet a center-be, és együtt kerülnek középre; hagyd üresen, és a centerBegin és a centerEnd a sáv közepén találkozik.

Egy szabály, amelyet érdemes megjegyezni: ha egyszer megvan a saját shell.json fájlod, az a mérvadó. Amíg semmit nem szabtál testre, a shell az Omarchy alapértelmezett fájlját olvassa. Abban a pillanatban, hogy elhúzol egy widgetet, futtatod az omarchy bar parancsot, vagy magad szerkeszted a fájlt, a tiéd lesz - nincs mély összefésülés, így a jövőbeli Omarchy kiadások új alapértelmezett widgetjei nem jelennek meg automatikusan a sávodon. Az omarchy bar defaults visszaállítja a szállított elrendezést, amikor tiszta lappal akarsz indulni.

Ugyanez a fájl tartalmazza a tétlenségi időzítéseidet is a legfelső szinten, a bar kulcson kívül: idle.screensaver és idle.lock, mindkettő másodpercben mérve azóta, hogy tétlenné váltál. Így az alapértelmezett képernyővédő 150 másodpercnél kapcsol be, a zárolás pedig 300-nál.